「(料理は)みんなでつつきあうのが常識」
ポイントはここですね。おれはこの常識は肯定ですが、いやがる人がいることも知ってますので、臨機応変にしてます。で、考えてみれば、奥さんとは初デートからつつきあったことで以後はけっこうスムーズだったような気がします。
「食」の相性は重要ですよね。
で、この用例にでてくる人は彼氏も彼女もそれにレスしてる人も全員小さいなあと思う。相互理解が足りないだけじゃないか。楽しい食事を心がけるのはそこにいる全員が必要なことじゃない。
ま、作る立場からすれば同じモノのほうがラクなんですけどね。