■

NASAのデータを新たに分析したところ、30年以上前のロボット探査ミッションにおいて、火星に微生物が存在する痕跡が見つかっていた可能性が示唆された。

「存在する痕跡が見つかっていた可能性が示唆された」って、なんていうか日本語のすばらしいところを凝縮したようなナイスなフレーズだなあ。
なにがいいたいのかわからないって。

訳：予算増やして！

ああ、なるほど。

火星にうっかり存在してしまったばかりに大変なことになりましたね。